Числительное — это часть речи, которая означает число, определенное количество предметов, их порядок при счете.
В отличие от русского языка, в английском языке числительные не склоняются.
Количественные числительные
Числительные, которые означают количество предметов (отвечают на вопрос Сколько? — How many?), называются количественными (The Cardinal numerals): one, twenty, two thousand — один, двадцать, две тысячи и т.д.
Числительные от 1 до 12 называются простыми .
|
Число |
Английское слово | Транскрипция |
Приблизительное произношение |
| one | [ван] | ||
| 2 | two | ||
| three | [θriː] | [сриː] | |
| 4 | four | ||
| five | [файв] | ||
| 6 | six | ||
| seven | [‘sev(ə)n] | [сэвэн] | |
| 8 | eight | ||
| nine | [найн] | ||
| 10 | ten | ||
| eleven | [илэвн] | ||
| 12 | twelve |
Числительные от 13 до 19 являются производными . Они образуются с помощью суффикса – teen . Например, seven+teen — seventeen, six+teen — sixteen. В таких числительных, как 13, 15, 18 происходят некоторые изменения.
|
Число |
Английское слово | Транскрипция |
Приблизительное произношение |
| thir teen | [θɜː’tiːn] | ||
| 14 | fourteen | [ˌfɔː’tiːn] | |
| fif teen | [ˌfɪf’tiːn] | [фифти:н] | |
| 16 | sixteеn | [ˌsɪk’stiːn] |
[сиксти:н] |
| seventeen | [ˌsev(ə)n’tiːn] | [сэвэнти:н] | |
| 18 | eight een | [ˌeɪ’tiːn] | |
| nineteen | [ˌnaɪn’tiːn] |
[найнти:н] |
Производными числительными являются и числительные, которые обозначают десятки 20,30, 40, 50 и т.д. Образуются они при помощи суффикса – ty .
|
Число |
Английское слово | Транскрипция |
Приблизительное произношение |
| twenty | [‘twentɪ] | [твэнти] | |
| 30 | thir ty | [‘θɜːtɪ] | |
| fourty | [‘fɔːtɪ] | [фо:ти] | |
| 50 | fif ty | [‘fɪftɪ] | |
| sixty | [‘sɪkstɪ] | [сиксти] | |
| 70 | seventy | [‘sev(ə)ntɪ] |
[сэвэнти] |
| eight y | [‘eɪtɪ] | [эйти] | |
| 90 | nine ty |
[хандрэд] |
Составными числительными называются числительные, которые обозначают десятки с единицами, начиная с 21 (twenty-one) до 99. По анологии с русским языком, для образования состовного числительного в английском языке следует сначала назвать десяток, а затем еденицу: двадцать три — twenty three, сорок один — forty one , девяносто девять — ninety nine.
|
Число |
Английское слово |
Приблизительное произношение |
| twenty one | [твэнти ван] | |
| 22 | twenty two |
[твэнти ту] |
| twenty three | [твэнти сри] | |
| 24 | twenty four |
[твэнти фо] |
| twenty five | [твэнти файв] | |
| 26 | twenty six |
[твэнти сикс] |
| twenty seven | [твэнти сэвэн] | |
| 28 | twenty eight |
[твэнти эйт] |
| twenty nine | [твэнти найн] | |
| 30 (не составное) | thirty | |
| thirty one | [сё:ти ван] | |
| 32 | thirty two |
[сё:ти ту] |
| thirty three | [сё:ти сри] | |
| 34 | thirty four |
[сё:ти фо] |
| thirty five | [сё:ти файв] | |
| 36 | thirty six |
[сё:ти сикс] |
| thirty seven | [сё:ти сэвэн] | |
| 38 | thirty eight |
[сё:ти эйт] |
| thirty nine | [сё:ти найн] | |
| 40 (не составное) | fourty | |
| fourty one |
[фо:ти ван] |
|
Порядковые числительные
Числительные, которые означают порядок предметов или место предмета при счете (отвечают на вопрос Который (по счету)? — Which?), называются порядковыми (The Ordinal numerals): first, second, third — первый, второй, третий и т.д
|
Число |
Английское слово |
Транскрипция/Приблизительное произношение |
| the first | [ðəː fɜːst] [зэ фёст] | |
| 2nd | the second | [ðəː ‘sek(ə)nd] [зэ сэконд] |
| 3rd | the third | [ðəː θɜːd] [зэ сёд] |
| 4th | the fourth | [ðə fɔːθ] [зэ фос] |
| 5th | the fifth | [ðə fɪfθ] [зэ фифс] |
| 6th | the sixth | [ðə sɪksθ] [зэ сикс] |
| 7th | the seventh | [ðə ‘sev(ə)nθ] [зэ сэвэнс] |
| 8th | the eighth | [зэ эйтс] |
| 9th | the ninth | [зэ найнс] |
| 10th | the tenth | [зэ тэнс] |
| 11th | the eleventh | [зэ илэвэнс] |
| 12th | the twelfth | [зэ твэлвс] |
| 13th | the thirteenth | [зэ сётинс] |
| 14th | the fourteenth | [зэ фотинс] |
| 15th | the fifteenth | [зэ фифтинс] |
| 16th | the sixteenth | [зэ сикстинс] |
| 17th | the seventeenth | [зэ сэвэнтинс] |
| 18th | the eighteenth | [зэ эйтинс] |
| 19th | the nineteenth | [зэ найнтинс] |
| 20th | the twentieth | [зэ твэнтис] |
| 21st | the twenty-first | [зэ твэнти фёст] |
| 30th | the thirtieth | [зэ сётис ] |
| 40th | the fortieth | [зэ фотис] |
| 50th | the fiftieth | [зэ фифтис] |
| 60th | the sixtieth | [зэ сикстис] |
| 70th | the seventieth | [зэ сэвэнтис] |
| 80th | the eightieth | [зэ эйтис] |
| 90th | the ninetieth | [зэ найнтис] |
| 100th | the hundredth | [зэ хандрэдс] |
| 101st | the hundred and first | [зэ хандрэд энд фёст] |
| 1000th | the thousandth | [зэ саусэндс] |
| 1000000th | the millionth | [зэ мильенс] |
Что еще нужно знать об английских числительных?
- Числителные hundred [ хандрэд] — сто, thousand [ саусэнд] — тысяча, million [мильен] — миллион употребляются с неопределенным артиклем а, если имеют значение one — один: a hundred — сотня, a thousand — тысяча, a million — миллион. Остальные количественные числительные употребляются без артикля: three books — три книги, two men — два мужчины, one house — один дом.
- Числительные hundred [ хандрэд] — сто, thousand [ саусэнд] — тысяча, million [мильен] — миллион, billion [бильен] — миллиард во множественном числе не имеют окончаний, если перед ними стоит другое числительное. Если эти же числительные употребляются в качестве существительного в значении сотни, тысячи, миллионы людей, звезд и т.п., они имеют окончание -s и после них употребляется предлог -of :hundreds of people — сотни людей, millions of stars — миллионы звезд, thousands of workers — тысячи работников.
- Между обозначением сотен и десятков ставится союз and (и): two hundred and twenty — 220, seven hundred and forty seven — 747.
- Четырехзначные числа могут читаться двумя способами: 1234 (количественное числительное!)- a thousand two hundred and thirty four или twelve hundred and thirty four.
- 0 читается как nought [нот] или oh [оу], в американском варианте как zero [зироу].
Чтобы не пропустить новые полезные материалы,
Всевозможные цифры, числа, даты, время, а также слова, обозначающие количество чего-либо, называют . Изучающим английский необходимо знать о таких словах как можно больше, ведь без них практически невозможно обойтись.
Как и в русском языке, в английском числительные подразделяются на те, что указывают количество предметов при счете, и те, что указывают их порядок. О можно почитать в соответствующей статье нашего блога. А сейчас речь пойдет о порядковых числительных.
Образование порядковых числительных в английском языке
Порядковые числительные в английском языке определяют порядок предметов при счете и отвечают на вопрос which ? (какой, который). Образуются они путем прибавления к количественному числительному суффикса -th . Предлагаем вам выучить первые 12 порядковых числительных, так как среди них вы найдете слова-исключения, к которым суффикс прибавляется по другому принципу.
- 1 – one – first (один – первый);
- 2 – two – second (два – второй);
- 3 – three – third (три – третий);
- 4 – four – fourth (четыре – четвертый);
- 5 – five – fifth (пять – пятый);
- 6 – six – sixth (шесть – шестой);
- 7 – seven – seventh (семь – седьмой);
- 8 – eight – eighth (восемь – восьмой);
- 9 – nine – ninth (девять – девятый);
- 10 – ten – tenth (десять – десятый);
- 11 – eleven – eleventh (одиннадцать – одиннадцатый);
- 12 – twelve – twelfth (двенадцать – двенадцатый).
Ну а в таких порядковых числительных, как двадцатый, тридцатый, сороковой и т. д., конечную -y меняем на -ie :
- 20 – twenty – twentieth ;
- 30 – thirty – thirtieth ;
- 40 – forty – fortieth .
Для составных порядковых числительных английского языка характерно то, что только последнее слово принимает форму порядкового числительного, а все остальные остаются количественными:
- 53 – fifty three – fifty-third ;
- 307 – three hundred and seven – three hundred and seventh ;
- 600 – six hundred – six hundredth ;
- 9000 – nine thousand – nine thousandth ;
- 1000 000 – one million – one millionth .
С тем, как образуются порядковые числительные, разобрались. Теперь давайте посмотрим видеоурок о том, как они произносятся.
Как пишутся порядковые числительные в английском языке
Мы употребляем порядковые числительные не только в устной речи, но и в письменной. Поэтому важно знать не только, как они произносятся, но и как пишутся. Для этого необходимо запомнить всего несколько правил.
- Если мы обозначаем порядковое числительное цифрой, к ней добавляется соответствующее окончание.
- 1 – first – 1 st ;
- 5 – fifth – 5 th ;
- 10 – tenth – 10 th .
При написании дат артикль the и предлог of часто опускаются, но всегда произносятся в устной речи. Подробно о читайте в нашей статье.
Пишем: The anniversary is on 5th May. – Юбилей пятого мая.
Говорим: The anniversary is on the fifth of May. – Юбилей пятого мая. - Все составные порядковые числительные от 21 до 100 в английском языке пишутся через дефис.
- 21 st – twenty-first ;
- 32 nd – thirty-second ;
- 43 rd – forty-third ;
- 77 th – seventy-seventh ;
- 99 th – ninety-ninth .
- Порядковые числительные, состоящие более чем из двух цифр, пишутся отдельными словами. Между сотнями и десятками появляется слово and
.
- 335 th – three hundred and thirty-fifth ;
- 421 st – four hundred and twenty-first ;
- 5,111 th – five thousand, one hundred and eleventh .
Стоит запомнить эти простые правила, и вы не будете допускать ошибки в написании порядковых числительных.
Употребление порядковых числительных в английском языке
Несмотря на то, что числительные в английском языке являются самостоятельной частью речи, чаще всего они относятся к какому-то существительному. Поэтому перед ними ставится либо определенный артикль the , либо притяжательное местоимение (my – мой; his – его):
- the fourth episode – четвертая серия;
- the ninth floor – девятый этаж;
- my second book – моя вторая книга.
Однако бывают случаи, когда числительные употребляются:
- В качестве существительных (тогда артикль the
сохраняется).
All the candidates are great, but I will vote for the second. – Все кандидаты замечательные, но я буду голосовать за второго.
- В качестве наречий (артикль отсутствует).
My horse came fifth at the racing. – Моя лошадь пришла пятой на скачках.
Еще раз о том, как и в каких случаях использовать порядковые числительные, расскажет преподаватель-носитель языка Alex .
В этой статье мы познакомили вас с самой важной информацией, которую нужно знать для правильного употребления порядковых числительных в английском языке. Надеемся, она была для вас полезной. А то, насколько хорошо вы усвоили материал, поможет определить наш тест.
Тест
Порядковые числительные в английском языке
В английском языке существует два вида числительных: количественные и порядковые. Их названия говорят сами за себя: количественные обозначают количество, а порядковые - порядок. Какой именно порядок имеется в виду - разбираемся на примерах порядковых числительных в английском языке.
Числительное как часть речи
Словарный запас английского языка практически неисчислимый. И всё же это неисчерпаемое разнообразие делится и затем объединяется в определённые группы - части речи. Числительное является одной из них. Под своей «крышей» она объединяет слова, обозначающие количество или порядок предметов при счёте. Иными словами, если слово отвечает на вопросы How many? (Сколько?
) или Which? (Какой? Который?), то перед нами числительное:
There are five interesting books on the shelf - На полке пять интересных книг (How many? (Сколько?) - five (пять);
When Ann was six, she went to her first class - Когда Энн исполнилось шесть, она пошла в первый класс (How many? (Сколько?) - six (шесть), Which? (Какой? Который?) first (первый).
Классификация
Образование
Порядковые числительные в английском языке образуются с помощью суффикса -th, который присоединяется к основе количественного числительного: six - sixth (шесть - шестой), eleven - eleventh (одиннадцать - одиннадцатый), fourteen - fourteenth (четырнадцать - четырнадцатый).
Иногда на письме порядковые числительные обозначаются цифрой. В этих случаях суффикс -th ни в коем разе не теряется, не опускается, а записывается вместе с цифрой (10 th - tenth - десятое, 29 th - twenty-ninth - двадцать девятое, 345 th - three hundred and forty-fifth - триста сорок пятый).
Но в каждом правиле есть свои особенности и исключения. О различных нюансах в образовании порядковых числительных в английском языке и пойдёт речь в следующей таблице
|
Правило |
Примеры |
|
В составных числительных (состоящих из двух и более слов) суффикс -th присодиняется к основе последнего слова |
The twenty-seventh - двадцать седьмой The five hundredth - пятисотый The two hundred and sixth - двестишестой |
|
Порядковое числительное всегда употребляется с определённым артиклем the |
The first picture - первая картина The tenth fish - десятая рыба The thirteenth car - тринадцатая машина |
|
При присоединении суффикса -th конечная буква -y количественных числительных (20-90) меняется на -ie |
Fifty - fiftieth (пятьдесят - пятидесятый) Seventy - seventieth (семьдесят - семидесятый) Sixty - sixtieth (шестьдесят - шестидесятый) |
|
Исключения |
One – first (один - первый) Two - second (два - второй) Three - third (три - третий) five - fifth (пять - пятый) eight - eighth (восемь - восьмой) nine - ninth (девять - девятый) twelve - twelfth (двенадцать - двенадцатый) |
Иногда в значении порядкового числительного выступает количественное числительное. В этом случае оно стоит за определяемым существительным и употребляется без артикля (page two - страница вторая, chapter three - глава третья, bus five - автобус пятый).
Имя числительное в английском языке (The Numeral) — это часть речи, служащая для обозначения количества объектов и порядка их расположения. Соответственно, как и в русском языке, числа в английском подразделяются на количественные и порядковые . Помимо этого по способу образования числительные делятся на простые и составные . Далее подробнее остановимся на вышеперечисленном.
Английские числительные по способу образования
Думаю, нет большой необходимости подробно разъяснять, что значит простое и составное число в английском языке. Для того, чтобы Вы поняли различие между ними достаточным будет разобрать следующие примеры:
five
— простое (буквально можно понимать, что состоит из одного слова);
forty-four
— составное (буквально состоит из 2-ух частей);
twenty ten
— также составное (состоит из 2-ух слов).
Числительные по признаку
Количественные (Cardinal Numerals)
Это наиболее употребляемые числительные. Они обозначают количество предметов (дают ответ на вопрос how many? (сколько? )). Существуют определенные правила образования количественных числительных:
- числа от 1 до 12 нужно выучить наизусть, они уникальны в своем роде;
- числа от 13 до 19 образуются добавлением суффикса -teen ;
13 — thirteen
19 — nineteen
- числа, обозначающие десятки, образуются добавлением суффикса -ty ;
20 — twenty
90 — ninety
- составные количественные числительные, как и в русском языке, представляют собой сочетания простых числительных.
21 — twenty-one
141 — one hundred and forty-one
Порядковые (Ordinal Numerals)
Эти числительные обозначают порядок предметов (дают ответ на вопрос which? (который? )). Правила образования порядковых чисел довольно просты:
the + основа количественного числительного + -th (-eth) .
К основе количественных числительных добавляется суффикс -th (-eth) , который произносится [θ] (). Кроме того, перед порядковым числом обычно ставиться артикль the :
the fifth
пятый
.
Заметка. Следует запомнить следующие порядковые числительные, образующиеся не по правилам:
one — the first
(один — первый)
two — the second
(два — второй)
three — the third
(три — третий)
В составных числительных суффикс порядкового числа -th прибавляют только к последнему слову:
457-й
— the four hundred and fifty-seventh
759-й
— the seven hundred and fifty-ninth
Таблица числительных
Ниже Вашему вниманию представлю сводную таблицу образования имени числительного в английском языке . Стоит заметить, что таблица не полная, а приведены разумные сокращения в местах, где способ образования числительных идентичен.
Чтение числительных
Составные числительные в английском языке читаются так же, как и в русском:
24 — twenty-four
95 — ninety-five
Между сотнями или тысячами и миллионами и следующими за ними десятками или единицами при отсутствии десятков ставится союз and :
275 — two hundred and
seventy-five
641 — six hundred and
forty-one
5,702 — five thousand eight hundred and
one
2,617,237 — two million six hundred and
seventeen thousand two hundred and
thirty-seven
Заметка. Числительные hundred (сто), thousand (тысяча), million (миллион) суффикс множественного числа -s не принимают:
four million
четыре миллиона.
Следующие числительные употребляются со словом one или с артиклем a :
100 — one
hundred или a
hundred
1,000 — one
thousand или a
thousand
1,000,000 — one
millon или a
million
Соответственно, получаем.
Каждый день мы используем числительные: считаем деньги, говорим о возрасте, запоминаем адрес, ждем автобус или записываем номер телефона. Не удивительно, что при изучении английского языка, тема числительных приходятся на самое начало обучения. Правильно употребляя в свей речи английские числительные, вы будете смотреться в глазах собеседника образованным и начитанным человеком.
Рассмотрим особенности склонения и использования разных видов числительных.
Порядковые и количественные числительные
Как и в русском языке, в английском есть два вида числительных, порядковые (ordinal) и количественные (cardinal).
В чем же разница? В сущности, их названия говорят сами за себя.
Количественные числительные обозначают количество предметов, лиц и отвечают на вопрос How many? - Сколько?
One person – Один человек.
Nine players – Девять игроков.
Eleven questions – Одиннадцать вопросов.
Ниже представлена таблица количественных числительных с транскрипцией, переводом и особенностями образования:
|
КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ |
|||
|
ПРОСТЫЕ |
СОСТАВНЫЕ |
||
|
0 — 12 |
13 — 19 (+teen) |
20 — 90 (+ty), 100, 1000, 1 000 000 |
1. Составные числительные от 20 до 100 образуются так же, как и в русском языке: 25 — twenty — five, 93 — ninety — three . 2. В составных числительных после 100 перед десятками, а если их нет, то перед единицами, ставится союз and : 375 (three hundred and seventy-five), 2941 (two thousand nine hundred and forty-one) |
|
0 - zero [ˈzɪərəʊ] 1 - one 2 - two 3 - three [θriː] 4 - four 5 - five 6 - six 7 - seven 8 - eight 9 - nine 10 - ten 11 - eleven [ɪˈlevn] 12 - twelve |
13 - thirteen [ˈθɜːˈtiːn] 14 - fourteen [ˈfɔːˈtiːn] 15 - fifteen [ˈfifˈtiːn] 16 - sixteen [ˈsiksˈtiːn] 17 - seventeen [ˈsevnˈtiːn] 18 - eighteen 19 - nineteen [ˈnaɪnˈtiːn] |
20 - twenty [ˈtwentɪ] 30 - thirty [ˈθɜːtɪ] 40 - forty [ˈfɔːtɪ] 50 - fifty [ˈfifti] 60 - sixty [ˈsiksti] 70 - seventy [ˈsevnti] 80 - eighty [ˈeɪtɪ] 90 - ninety [ˈnaɪntɪ] 100 - one (a) hundred [ wʌn ˈhʌndrəd] 1,000 - one (a) thousand 1,000,000 - one (a) million 1,000,000,000 - one milliard (в Англии) ; one billion (в США) |
|
Посмотреть, послушать и выучить правильное произношение числительных от 1 до 100 на английском языке можно здесь:
Порядковые числительные обозначают порядок предметов. Отвечают на вопрос Which? - Который? Перед ними обычно ставится артикль the, т.к. порядковые числительные чаще всего служат определениями к какому-то конкретному существительному.
The first person – Первый человек.
The ninth playes – Девятый игрок.
The eleventh question – Одиннадцатый вопрос.
Чтобы образовать порядковое числительное, используется суффикс th. Конечно, есть несколько правил, которым нужно следовать:
- В составных порядковых числительных на английском «хвостик» -th- присоединяется ТОЛЬКО к последнему слову.
147-ой – one hundred forty-seventh - Десятки, имеющие конечную гласную –y (ninety), меняют ее на -ie-
90 – ninety, 90-ый – ninetieth - Нам следует запомнить несколько исключений the first первый, the second второй, the third третий, the fifth пятый, the ninth девятый, the twelfth двенадцатый
| Цифры, числа | Количественное числительное | Порядковое числительное |
|---|---|---|
| 1 | one | first |
| 2 | two | second [ˈsekənd] |
| 3 | three | third [θɜːd] |
| 4 | four | fourth |
| 5 | five | fifth |
| 6 | six | sixth |
| 7 | seven | seventh |
| 8 | eight | eighth |
| 9 | nine | ninth |
| 10 | ten | tenth |
| 11 | eleven | eleventh [ɪˈlevnθ] |
| 12 | twelve | twelfth |
| 13 | thirteen | thirteenth [ˈθɜːˈtiːnθ] |
| 14 | fourteen | fourteenth [ˈfɔːˈtiːnθ] |
| 15 | fifteen | fifteenth [ˈfifˈtiːnθ] |
| 19 | nineteen | nineteenth [ˈnaɪnˈtiːŋθ] |
| 20 | twenty | twentieth [ˈtwentɪɪθ] |
| 21 | twenty-one | twenty-first |
| 22 | twenty-two | twenty-second |
| 23 | twenty-three | twenty-third |
| 24 | twenty-four | twenty-fourth |
| 25 | twenty-five | twenty-fifth |
| 26 | twenty-six | twenty-sixth |
| 30 | thirty | thirtieth [ˈθɜːtɪɪθ] |
| 40 | forty | fortieth [ˈfɔːtɪɪθ] |
| 50 | fifty | fiftieth [ˈfɪftɪɪθ] |
| 60 | sixty | sixtieth [ˈsikstɪɪθ] |
| 70 | seventy | seventieth [ˈsevntɪɪθ] |
| 80 | eighty | eightieth [ˈeɪtɪɪθ] |
| 90 | ninety | ninetieth [ˈnaɪntɪɪθ] |
| 100 | one hundred | hundredth [ˈhʌndrədθ] |
| 500 | five hundred | five hundredth |
| 1000 | one thousand | thousandth [ˈθaʊzəntθ] |
| 100 000 | one hundred thousand | hundred thousandth |
| 1 000 000 | one million | millionth [ˈmɪlɪənθ] |
Особенности употребления английских числительных
- В английском языке при обозначении номеров, страниц, глав, частей книг, аудиторий, домов, трамваев
и т. п. обычно употребляются количественные числительные. В этом случае количественное числительное следует за определяемым им существительным, причем существительное употребляется без артикля:
chapter one – глава первая
lesson three – урок третий
page fifteen – страница пятнадцатая
Open your books at page 23. — Откройте книги на 23-й странице.
Read paragraph 5. — Читайте пятый параграф.
При употреблении порядкового числительного в аналогичных случаях порядковое числительное ставится перед существительным, и существительное приобретает определенный артикль: the first chapter – первая глава - Числительные hundred, thousand, million не приобретают окончание s как показатель множественного числа, однако если эти слова выполняют функцию существительных, т. е. перед ними нет числительного (а после них обычно стоит предлог of), то во множественном числе добавляется s: hundreds of people сотни людей, thousands of words тысячи слов .
- В количественных числительных, где есть сотни и тысячи, слова, обозначающие десятки и единицы, добавляются с помощью союза and:
101 – one hundred and one.
425 – four hundred and twenty-five.
2036 – two thousand and thirty-six. - Года
обозначаются количественными числительными. При чтении обозначений года хронологическая дата делится пополам, причем каждая половина читается как отдельное число:
1917 (nineteen seventeen)
1848 (eighteen forty-eight)
Исключения составляют года на стыке веков:
1900 (nineteen hundred)
1905 (nineteen o [əu] five)
Начиная с 2010 года всё чаще встречается чтение года как двух чисел: 2014 — twenty fourteen, 2020 — twenty twenty
В таком чтении слово year год не добавляется:
A. S. Pushkin was born in 1799 and died in 1837. — А. С. Пушкин родился в 1799 году и умер в 1837 году. - Для обозначения дат используется порядковое числительное: July 25 — The twenty-fifth of July или July the twenty-fifth
- При обозначении арифметических действий
глагол, выражающий результат действия, может стоять как в единственном, так и во множественном числе:
Five plus four is nine. — Пять плюс четыре будет девять.
Three times four are twelve. — Три умножить на четыре будет двенадцать. - Количественные числительные свыше единицы
употребляются с существительным в форме множественного числа:
There are three classes of reactors: slow, intermediate and fast. — Имеются три вида реакторов: реакторы на медленных, промежуточных и быстрых нейтронах.
В английском языке двузначные и многозначные числа, оканчивающиеся на единицу , употребляются с существительным в форме множественного числа:
There are thirty-one days in January. — В январе тридцать один день. - Номера телефонов, счетов, карт
и т. д. читают не сотнями-десятками, как на русском, а отдельными цифрами:
555-757-23-11 – five, five, five, seven, five, seven, two, three, one, one.
Двойные и тройные цифры иногда называют double и triple:
555-757-23-11 – triple five, seven, five, seven, two, three, double one. - Ноль по-английски называется разными словами: zero, o (читается , как буква), nill, nought. В общем, они равнозначны, но есть небольшие отличия. Zero – самый надежное и нейтральное из этих слов, zero – это математический ноль, температурный ноль (ноль градусов). Во избежание путаницы лучше говорить “zero”. O – часто употребляется вместо “zero” в разговорной речи, когда нужно назвать именно цифру (например, в номере телефона). Nill – буквально “ничто”, используется обычно, когда речь идет о счете в игре: Argentina – five, Jamaica – nill. Nought – тоже “ничто”, в США практически не используется, в британском английском уже считается устаревшим.
Дроби
В простых дробях числитель обозначается количественным числительным, а знаменатель — порядковым. Порядковое числительное, т. е. знаменатель, принимает окончание множественного числа -s , если числитель больше единицы.
| ДРОБИ | |||
|
ПИШЕТСЯ |
ЧИТАЕТСЯ |
ПИШЕТСЯ |
ЧИТАЕТСЯ |
|
1/10 1/25 1/100 1/1225 |
a (one) fourth/quarter a (one) twenty-fifth a (one) hundredth a (one) thousand two hundred and |
7/18 9/10 2 1/2 3 1/4 2/5 ton 1/4 kilometre 1/2 kilometre |
three fourths/quarters seven eighteenths three and a quarter/fourth two fifths of a ton quarter of a kilometre half a kilometre |
Вконтакте